Tro mig! Klarer han sig i år, vil han prøve igen næste år.
Veruj mi, ako uspe ove godine, nastaviæe i iduæe.
Klarer han det, godkender vi hans opsigelse.
Ako ne uspe, njegova ostavka je konaèna.
Din bror er verdens bedste biltyv, men klarer han det den her gang?
Tvoj brat je najbolji dizaè auta na svetu, ali ovo mu možda neæe uspeti.
Jeg ringer til Tony, så klarer han den.
Nazvat æu Tonyja, on bi me mogao zamijeniti!
Tænk, at jeg spørger, men klarer han den?
Ne mogu vjerovati da ovo pitam.
Selv om han er fransk kok, klarer han det nok alligevel.
Znam da je francuski kuvar ali siguran sam da æe napraviti i ovo.
Uden Ben klarer han det slet ikke.
Без Бена не знам да ли ће успети.
Han har mild feber, så med masser af hvile og væske klarer han den.
Ima blagu temperaturu, dakle, puno odmora i tekuæine, i trebao bi biti u redu.
Hvis penicillinen dræber infektionen, klarer han sig.
Ако пеницилин убије инфекцију, преживеће. Како је она?
Det er en stor mundfuld, men for at gøre det kort, så klarer han det økonomisk på den mission, han er på nu, så han vil sørge for, at hans månedlige betaling fra luftvåbnet overføres direkte til din bankkonto.
Mnogo je to za njega, ali da skratim, zadatak na kome se trenutno nalazi mu donosi dovoljno novca, pa æe on... srediti da se njegova plata kod Vazduhoplovstva direktno uplaæuje na vaš raèun u banci.
Han har brug for en AA-ven, ellers klarer han det ikke.
Momku treba prijatelj iz AA, inače ovo neće preživeti. Pa šta? Baš me briga.
Den klarer han, vi klarer kvinden.
On æe se pobrinuti za sef. A mi æemo za staricu.
Det er omkring M.J. Hvordan klarer han det i matematik?
Radi se o M.J-u. Kakav je on u tvom matematièkom razredu?
De gode nyheder er for en fyr med fremskreden kræft, så klarer han sig godt.
Za rak 3. stadija, fizièki je prilièno dobro.
Jeg ved, at jeg ikke burde være her, men klarer han sig?
Hoæe li biti dobro? Žao mi je.
Hvis han ikke snart får hjælp, så klarer han den ikke.
Ako mu se uskoro ne pruži pomoæ, neæe preživjeti.
Jeg mener bare, at han har haft det hårdt, men nu klarer han sig flot.
Ne, samo kažem da je iza njega težak period, a sad je odlično.
Måske klarer han flere timer, eller dage. Jeg ved det ikke.
Živjet æe možda još nekoliko sati, dan, pojma nemam.
Kommer jeg under huden på ham på så kort tid, hvordan klarer han så presset?
Ako ga ja isprovociram za manje od sata, kako li æe se tek držati pod pritiskom?
Med dig som træner klarer han det fint.
Sa tobom, kao njegovim trenerom, biæe u redu.
Hvis iltmætningen holder sig over 93 i et minut, så klarer han sig.
Ako zasiæenost ostane iznad 3 još minut, van opasnosti je.
Og måske klarer han sig fint.
I možda æe on biti dobro.
Men er din kæreste lige så sej som dig, så klarer han den.
Izgubio je mnogo krvi, Raven. ali ako je tvoj deèko približno èvrst kao ti, sigurna sam da æe biti dobro.
Ifølge papirerne klarer han sig godt.
Zapisi kažu da je bio odlièan.
Med støtte fra vennerne og familien klarer han det.
Uz podršku prijatelja i porodice, uspeæe.
Hvoraf 10 år i fængsel, hvis han ikke vælger som mig, klarer han sig.
Ако скрене лево где сам ја скренуо десно, биће добро.
Han fik lige Roy Gilbert til at investere i bådeværftet, så nu klarer han sig godt.
I upravo je Roj Gilbert pristao da uloži u njegovu radionicu pa sada dobro stoji finansijski.
0.79021191596985s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Onda je pitala: "Hoæe li preživeti?" 